1.The White House announced today that it was taking a more active role in trying to contain the burgeoning ecological disaster.
白宫表示他们将承担起更积极的责任来遏制这场急速发展的生态灾难。
2.As you know by now, the government is now taking an active role in the auto business.
此刻如你们所知，政府正在汽车业发挥积极的作用。
3.The lesson learned was that the state needed to take an active role in education, as it had increasingly in mainland Europe since 1800.
这些教训告诉人们，一个国家需要在教育上扮演积极的角色，自1800年以来这种思想就在欧洲大陆不断普及。
4.The Russian leader also said he agreed with his Syrian counterpart that the United States could play a more active role.
这位俄罗斯领袖还说，他与叙利亚总统巴沙尔.阿萨德一致认为，美国可以发挥更积极的作用。
5.He said China supports the integration of the EU and would like to see the EU play a more active role in European and international affairs.
他说，中国支持欧盟一体化建设，愿意看到欧盟今后在欧洲和国际事务发挥更积极的作用。
6.Schumacher now has a much more active role within the team compared to the last months. Did you relationship with him change?
和上个月相比Schumacher在车队扮演的角色更加活跃。你和他的关系有何改变吗？
7.The state should therefore be imbued with an active role in promoting conditions conducive to the realization of that ethical ideal.
因此，国家应该积极营造有利于此道德理想的实现氛围。
8.In doing so, Washington is likely to call on China to take a more active role.
这样的话，华盛顿很可能会促使中国采取一个更积极的姿态。
9.China has played an active role in the international food cooperation and provided assistance to other countries to the best of its ability.
中国积极参与国际粮食合作并提供了力所能及的对外援助。
10."Researchers have known for years that scents play an active role in reviving positive or negative experiences, " he said.
“研究人员早就知道气味在恢复积极或消极经历中起着积极作用。”他说。